Skip to main content

Publications

Interpretation in the Asylum Procedure – Essential Rules

This poster describes ten essential rules to keep in mind when interpreting in the asylum procedure.

Download

Practical Guide on Interpretation in the Asylum Procedure

Primarily intended for interpreters in the asylum procedure, this guide informs interpreters on what to expect when performing their tasks, explains their role and key principles to uphold, and provides guidance on how to interpret in line with international standards.

Download

Interpretation in the Asylum Procedure – Checklists

These four checklists help interpreters working in the asylum procedure to prepare for an assignment and to self-assess their own performance following an interpretation. A specific checklist is dedicated to remote interpretation.

Download

Practical Guide on Evidence and Risk Assessment

This guide provides a comprehensive methodology and core guidance to the case officer on the three steps of the evidence and risk assessment:

Download

EUAA Strategy on Digital Innovation in Asylum Procedures and Reception Systems

This Strategy creates a framework to enhance the effectiveness of the CEAS by supporting EU+ countries in a meaningful digital transformation of asylum processes.

Download

Practical tools for first-contact officials - pocket book

Access to the Asylum Procedure

Jointly developed with the European Border and Coast Guard Agency (Frontex), and in close collaboration with the European Union Agency for Fundamental Rights (FRA) and UNHCR, this toolkit is intended to support the identification of third-country nationals and stateless persons who may wish to ap

Download

Practical tools for first-contact officials - poster

Access to the Asylum Procedure

Jointly developed with the European Border and Coast Guard Agency (Frontex), and in close collaboration with the European Union Agency for Fundamental Rights (FRA) and UNHCR, this toolkit is intended to support the identification of third-country nationals and stateless persons who may wish to ap

Download