Skip to main content

Publications

Practical Guide on Interpretation in the Asylum Procedure

Primarily intended for interpreters in the asylum procedure, this guide informs interpreters on what to expect when performing their tasks, explains their role and key principles to uphold, and provides guidance on how to interpret in line with international standards.

Download

Interpretation in the Asylum Procedure – Checklists

These four checklists help interpreters working in the asylum procedure to prepare for an assignment and to self-assess their own performance following an interpretation. A specific checklist is dedicated to remote interpretation.

Download

Interpretation in the Asylum Procedure – Essential Rules

This poster describes ten essential rules to keep in mind when interpreting in the asylum procedure.

Download

Overview of the Role of UNHCR in EU+ Countries

Who is Who in International Protection in the EU+, Issue No 7

Accompanied by an interactive data visualisation, this report presents UNHCR's activities and priorities across EU+ countries by mapping the agency's specific role in asylum procedures.

 

Download

Displaced Ukrainians with Disabilities Seeking Temporary Protection in Europe

Situational Update No 20

This situational update accompanies the analytical report on asylum applicants with disabilities and focuses on current practices and the latest developments related to displaced Ukrainians with disabilities.

Download

Persons with Disabilities in Asylum and Reception Systems

A Comprehensive Overview

This report analyses the latest developments and systems currently in place to manage asylum applicants with disabilities. The information is based on publicly-available sources and submissions to two EUAA surveys.

Download

Jednolity dokument programowy na lata 2024–2026 - Streszczenie

Streszczenie jednolitego dokumentu programowego na lata 2024–2026 wraz z programem prac na 2024 r.

Download

Document unique de programmation 2024- 2026 - Résumé

Résumé du document unique de programmation 2024-2026, avec programme de travail 2024

Download