Bu uygulama kılavuzu öncelikle uluslararası koruma başvurularının kayıt altına alınmasından (başvuruların hem oluşturulmasından hem sunulmasından) sorumlu ulusal yetkili makamlardaki personel tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

Фокус на Практичниот водич за регистрирање на EASO: Поднесување на барања за меѓународна
заштита е воедно и изработката и поднесувањето на барањата, со цел да се претстави сеопфатен
преглед на добрите практики.

This practical tool presents a comprehensive approach for the lodging of applications for international protection. The tool is based on the relevant EU legal provisions and good practices gathered from Member States.

This document aims to support the Member State authorities in safely organising and carrying out Dublin transfers in the context of the COVID-19 pandemic, and to support the Member States in the implementation of the Dublin III regulation during the pandemic.

This document firstly compiles the rules set out in the legislative framework of the Dublin system. Secondly, it aims to provide recommendations on how to enhance practical cooperation between Member States in order to improve the implementation of Dublin transfers.