The European Asylum Curriculum also includes a dedicated set of introductory modules aimed at supporting professionals who work with interpreters or perform interpreting roles within the asylum context. Effective communication is essential to ensure that asylum procedures are fair, transparent, and accessible to all applicants. These modules provide participants with an understanding of the specific challenges and responsibilities involved in interpreting for asylum cases, where accuracy and sensitivity are paramount. By focusing both on the role of the interpreter and on how to work effectively with interpreters, the curriculum helps to foster clear communication between asylum and reception workers and applicants. These foundational modules are particularly valuable for those entering this field or seeking to strengthen their ability to navigate multilingual settings with professionalism and respect.
The European Asylum Curriculum offers 2 modules at introductory level, namely:
-
Interpreting in the asylum context
-
Working with an interpreter